windows環境からlinuxのext2 FSのファイルを読む

Explore2fs で読み込みはできます。
 
View・Option・Enable write support
で書き込みも出来ますが
危険を伴うので、おすすめはできません。